Continua la rassegna teatrale di Chiampo, sabato 15 febbraio 2014 ore 20.45 in auditorium comunale la compagnia teatrale "I Salvadeghi" di Vigo di Legnago presenta:
El Tiro birbon de un vecio impestà.
Testo e regia di Maria Gloria Filippini.
"El poro Remo l'à tirà le lache e i cari parenti – serpenti, dopo tante scene de disperazion i se desgropa davanti al caro estinto che "come morto non ghe gnente da dire, ma come vivo ..."
Ma come sia o non sia, Remo el cata el modo de vendicarse de quei che in vita i gà voluo male e de premiare chi gà dimostrà un cincin de afeto come Quasimodo el servo gobeto che ..."
In questo lavoro sono stati curati in modo particolare i dialoghi, le battute dialettali che risultano molto vivaci, spontanee, immediate, prestando attenzione a recuperare termini e modi di dire che oggi si sentono pronunciare solo da alcuni anziani. Per questo sono state consultate le pubblicazioni di D. Coltro, di G. Rama e di G. A. Cibotto.
